你们 好!
小刘，(xiaoliu, se prononce siaoliou) est le nom de notre «auntie», elle a commencé à faire notre nourriture (吃饭) et notre ménage hier (昨天). Elle nous prépare 3 (三) plats (菜) en plus d'une soupe et du riz (米), bien entendu! Mis à part qu'elle travaille à l'appartement face au nôtre, tout est parfait. Disons qu'en face de notre appartement, loge des gens plutôt étrange... Hier, la jeune fille (13-15ans) voyant la porte temporairement ouverte de l'appartement, à décider de rentrer faire sa propre visite. Lui ayant montrer la porte pour qu'elle quitte, nous aurions penser qu'elle aurait compris le message... et non, elle est revenue cogner hier et aujourd'hui on se sait pas trop pourquoi. (我们不知道!)
Vendredi (星期五) dernier, le papa de Frédérick était de très court passage à Tianjin. Nous sommes allés manger dans un restaurant (饭店) immense, si grand qu'il y a effectivement moyen de ce perdre dans le restaurant. Il y avait des «seal» qui nageaient dans un petit espace, des arbres partout, des escaliers dans de la fausse roche. Le menu est en présentation «réelle», à la place des images, on pointe ici de véritables assiettes ou de vrais poissions dans leur aquarium dont des murènes/crabes/verres à soie/tortues/grenouilles/etc.
再见!
克勤 很 喜欢 写 汉字！
(Christine aime beaucoup écrire en caractère chinois!)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire